Collecting maple sap, 1910